Le débat a comme un goût de déjà-vu. Alors que les manuels scolaires ont décidé d'appliquer une réforme orthographique décidée en 1990, des voix s'élèvent pour dénoncer un appauvrissement de la langue, alors que d'autres applaudissent. Des prises de positions qui rappellent qu'en 26 ans, la situation n'est guère changée, comme le montre la vidéo en tête d'article.