Retrouver les episodes des Ratz!
Résumé Une équipe de cheese-ball, composée de castors, monte à bord le temps d'un trajet. Rapido est aux anges car c'est son sport préféré. Lors d'un entraînement, un des joueurs s'égare dans les coursives du cargo. Bill, l'entraîneur, est contraint de lui trouver un remplaçant, et c'est Rapido qui s'y colle. Mais celui-ci se révèle être un mauvais joueur, dans tous les sens du terme...