Cest lanniversaire de grand-père! Caillou invite son grand-papa à faire une randonnée à la Pointe aux bleuets. Cest en réalité une distraction aux préparatifs dune fête surprise. Caillou veut lui offrir une autre surprise, un panier de bleuets, mais il est triste lorsquil ne cueille quune poignée de petits fruits. Grand-père vente les bienfaits de passer du temps avec son petit fils; cest le meilleur cadeau que Caillou puisse lui offrir! Au retour à la maison, les deux sont surpris de voir autant de parenté et damis!