Después de oír una historia antes de ir a dormir sobre caballeros que protegen una rosa mítica, Rubí trata de impedir que Arácnidus corte la flor más hermosa .

Petunia hace una audición para un grupo de cantantes, pero sus sentimientos resultan heridos cuando su talentosa pero tímida hermana Copito logra entrar en .
Cuando los Ases Voladores –libélulas que están de gira– llegan a Sunny Patch, Dragón se ve enfrentado a tomar la decisión de elegir entre quedarse con su .