L’Opéra Pelléas et Mélisande, crée à Paris en 1902, n’avais jamais été monté en Russie. En juin 2007, le metteur en scène Olivier Py et le chef d’orchestre Marc Minkowski créent Pelléas à Moscou dans une distribution franco-russe.En quelques semaines de répétitions, le temps d'une production, qu'il soit artiste français confirmé, jeune chanteur russe ou technicien anonyme, qu'il œuvre sur le plateau, dans la fosse ou en coulisse, chacun se trouve confronté à l'étrangeté de Pelléas et Mélisande. L'univers de l'œuvre et celui du théâtre ne font plus qu'un, allégorie peuplée d'artistes, de musiciens, de figurants et de toute une fraternité humaine.