A force de tout rater, les agents Marcus et Kevin Copeland sont à deux doigts de se faire virer du FBI. Leur dernière mission est à la hauteur de l'estime que leur hiérarchie leur porte : les voilà promus gardes du corps de deux jeunes riches héritières, Brittany et Tiffany Wilson, menacées d'enlèvement... Alors que Marcus et Kevin sont responsables de tout ce qui peut leur arriver, le pire se produit : les deux soeurs sont «défigurées» par une égratignure... C'est l'horreur ! Hors de question de se rendre dans cet état à la réception organisée par le Hamptons Magazine !