La fuite de gaz près de Los Angeles n'est toujours pas colmatée. Chaque heure, 50 tonnes de méthanes sont rejetées dans l'atmosphère. La compagnie, qui ne pense pas pouvoir résoudre cette catastrophe avant mars, a mis en place un guichet d'urgence. En une semaine, près de 2.000 familles ont été relogées, alors que les inquiétudes sur les conséquences sanitaires et environnementales se multiplient.