rote Rosen 30 décembre 2015
En retard
Too late

Le lendemain matin Éliane arrive en retard à la blanchisserie. Mais heureusement pour elle, Inge est là et a ouvert le local.

Éliane : Bonjour.

Inge : Courte nuit?

Éliane s'aperçoit qu'un panier à linge est vide.

Éliane : Où est le linge?

Inge : Dans la machine.

Éliane : Pourquoi?

Inge : Parce que c'est ce qu'on fait ici, laver le linge.

Éliane : Mais Madame Ebinger, ça c'est le linge urgent, ce linge-là aurait pu attendre. Faites-moi plaisir, écrivez vos histoires à la maison. Vous pourrez mieux vous concentrer là-bas et comme ça il n'y aura plus ce genre d'erreurs.

Inge ferme son ordinateur et s'en va.

Éliane : Qu'est-ce que vous faites maintenant?

Inge : Je m'en vais jusqu'à ce que vous soyez de meilleure humeur.

Éliane : Non, madame Ebinger... pardon. Je vous suis très reconnaissante d'avoir ouvert la blanchisserie et que vous ayez déjà travaillé.

Inge : Ça sonne déjà mieux comme ça.

Éliane : Je n'ai pas assez dormi.

Inge : Avez-vous eu au moins une belle soirée?

Éliane : J'étais avec Edda à une soirée samba.

Inge : Sans Isabelle?

Éliane : On ne doit pas toujours faire des choses ensemble? Edda et moi on s'est vraiment bien amusé. Les mecs faisaient la queue pour flirter avec nous.

Inge : Oh alors faites attention qu'Isabelle ne l'apprenne pas.

Éliane : Ah les mecs m'étaient en fait complétement égal. Pendant ce temps, je n'ai pensé qu'à Isabelle.

Inge : Ok et où étais Isabelle?

Éliane : Au cinéma le soir à Hambourg. Le film apparemment n'est pas encore fini.

Inge : C'est là que va le vent, voilà pourquoi cette mauvaise humeur.

Éliane : Elle aurait au moins pu appeler. Qu'est-ce que je devrais penser?

Inge : Eh bien elle est assez grande pour veiller sur elle-même.

Éliane : Je n'en suis pas si sûre.

Inge vient la voir et lui fait une caresse amicale sur la joue.