Un spécimen de calmar géant particulièrement impressionnant a été observé au large des côtes japonaises ce 24 décembre, dans la baie de Tomaya précisément.
L'animal, inoffensif, ne semble pas dérangé par la présence des plongeurs et des badauds, rassemblés pour découvrir la "bête légendaire" des profondeurs dont les marins font le récit depuis la nuit des temps...