Et la scène se déroule, est-il besoin de le préciser, aux Etats-Unis avec ces deux gamins dont le plus âgé, et qui tenait le volant, a à peine 13 ans. Lorsque la police se met derrière le véhicule, celui-ci se range sagement sur le côté.. Avant de repartir de plus belle et ainsi démarrer une course poursuite avec la police. Fort heureusement, l'enfant perdra le contrôle de son véhicule sans causer le moindre dégât.