Nga një provokim ne një paradoks! Këtë duket se po bën ne Shqipëri, artistja amerikane Elisabeth Claffey, e cila disa jave me pare ekspozoi ate çka jo çdokush do te dëshironte te shihte tek nje ekspozite; ndjesitë e njerëzve ne spitale. Këtë here, Claffey ka prezantuar 20 fotografi te realizura nga veriu e deri ne jug te vendit duke e titulluar ekspoziten "Te lumshin duart". Por, ne te vertete, tek imazhet nuk gjen asgjë qe ta meritoje kete shprehje. Per amerikanen mbase vendet qe ajo ka fiksuar ne aparat jane ekzotike, ndërsa per nje tjeter sy, imazhet mbartin problemet e medha sociale te Shqipërisë, qe nga sistemi shëndetësor e deri tek dhunimi i zonave turistike. Ne fotografitë qe Claffey ekspozon shfaqet kryesisht jeta gri e zonave rurale, por jo vetem e tyre, pasi kryeqyteti i pertej shkëlqimit te qendrës, gjendet po këtu. Ndaj, nese jeni kureshtare te shihni sesi "te lumshin duart" kete here eshte nje paradoks, ekspozita e Elisabeth Claffey do te qendroje e hapur ne galerine Zeta deri me 17 korrik.

From a provocation in a paradox! This appears to be making in Albania, American actress Elizabeth Claffey, which exposed a few weeks ago that what anyone would not want to see at an exhibition; feelings of people in hospitals. This time, Claffey presented realizura 20 photographs from the north to the south of the country by the exhibition titled "The lumshin hands". But, in fact, to the images you will not find anything to deserve this expression. For amerikanen maybe she has fixed places in camera are exotic, while for another look, bearing images of major social problems of Albania, from the health system to the rape of tourist areas. We Claffey exhibits photographs that appear mostly gray of rural life, but not only them, as the capital of brightness across the center, are found here. So, if you're curious to see how "the lumshin hands" this time is a paradox, Elizabeth Claffey exhibition will remain open in the gallery Zeta until July 17.