Rrjedhja e nje bombole gazi shkaktoi nje shpërthim ne ambientet e çerdhes 59, ne rrugën e Institutit Bujqësor ne Kamez, por fatmirësisht nuk u shënuan viktima. Ngjarja ndodhi rreth orës 7:30 te mëngjesit ne kuzhine, ne momentin kur roja i çerdhes po ndërronte bombolën e gazit. Si pasoje janë plagosur kuzhinierja, roja e dhe bashkëshortja e tij, cila ndodhej rastësisht ne vendngjarje ndërsa është lënduar lehte edhe një fëmijë. Drejtoresha e çerdhes tregon se gjithçka ka ndodhur ne pak sekonda ndërsa ne ambientet e brendshme ndodheshin 10 fëmijë. Prindërit te alarmuar kane larguar menjëherë fëmijët, ndërkohë qe ka nisur edhe ekspertimi për shkaqet e shpërthimit. Nga te dhënat e para ngjarja konsiderohet aksidentale. Sipas eksperteve, roja gjate montimit te bombolës nuk ka dalluar rrjedhjen e gazit, dhe ndezja e sobës se gatimit ka sjelle shpërthimi e gazit ne kuzhine. Ky nuk është rasti i pare ku bombolat e konsumuara te gazit janë shkaktare te ngjarjeve te tilla te renda, qe kane përfunduar edhe me te vdekur.

The flow of a gas canister caused an explosion at the premises of 59 kindergarten, the way we Kamza Agricultural Institute, but fortunately no casualties were recorded. This incident happened around 7:30 in the morning in the kitchen, in the nursery when the guard was changing bombolën gas. Consequently wounded cook, guard and his wife, who was accidentally injured at the scene and is easy even a child. Director kindergarten shows that everything happened in a few seconds while we were indoors 10 children. Parents alarmed children have moved away, while it has also begun surveying the causes of the explosion. Data from the first event considered accidental. According to experts, during the assembly of the cylinder guard has not distinguish the flow of gas, and igniting cooking stove that has brought the gas explosion in the kitchen. This is not the first case where the gas canisters are consumed to cause such serious events that have ended with the dead.