Mediat e huaja vijojnë të shkruajnë për Shqipërinë, të cilën e cilësojnë destinacion turistik ende të pazbuluar plotësisht. Këtë herë, është portali zviceran, Swiss.Info, që tenton ta çojë Shqipërinë më afër turistëve nga Zvicra. Megjithatë, kjo media thekson edhe problematikat në vendin tonë, që nga gjendja e rrugëve apo betonizimi i bregdetit. "Shqipëria, e mbyllur për dekada të tëra dhe e hapur vetëm 20 vitet e fundit, po tenton që ta promovojë veten si një destinacion turistik. Por nuk është një vend i njohur dhe as një destinacion për turistët, edhe pse numri i vizitorëve po rritet", thuhet në krye të shkrimit. Më pas, artikulli vijon me një citim të ambasadorit zviceran në Tiranë, Aleksandër Vitver. Sipas tij, Shqipëria nuk është akoma në radar, kjo për shkak të reputacionit të keq, por ka një potencial të madh turistik. "Shqipëria mund të ketë potencial, por ka edhe një reputacion të keq. Shpesh për të, bëhet lidhja me korrupsionin, krimin dhe gjakmarrjen. Nuk është çudi që për momentin nuk përfshihet mes destinacioneve turistike të agjencive zvicerane". Megjithatë, sipas Swiss.Info, numri i zviceranëve që vizitojnë Shqipërinë, është rritur shumë këto vitet e fundit. Teksa bën një panoramë të situatës në Shqipëri, portali vë në dukje mikpritjen e shqiptarëve, por kritikon gjendjen e rrugëve dhe situaten jo te mire në transportin publik. Problem tjetër, që nxirret në pah në këtë shkrim, është edhe betonizimi i vendit, sidomos në zonat turistike.

Foreign media continue to write for Albania, which qualify undiscovered tourist destination completely. This time, the portal is Swiss, Swiss.Info, which tends to lead Albania closer to tourists from Switzerland. However, the media highlights the problems in our country, that the condition of roads or cemented coast. "Albania, closed for decades and only open the last 20 years, is trying to promote itself as a tourist destination. But there is a famous place or a destination for tourists, even though the number of visitors is growing, "said the top of the article. Later, the article continues with a quote from the Swiss ambassador in Tirana, Alexander Vitver. According to him, Albania is not yet on the radar, due to the bad reputation, but has a great tourism potential. "Albania may have potential, but also has a bad reputation. Often, it becomes connection with corruption, crime and feuds. No wonder that currently is not included among the agencies Swiss tourist destinations ". However, according Swiss.Info, the number of Swiss who visit Albania, has greatly increased in recent years. While doing an overview of the situation in Albania, the portal notes Albanian hospitality, but criticizes the roads and not the best situation in public transport. Another problem, which highlighted in this paper, is also cemented the country, especially in tourist areas.