Kjo e sotmja do te ishte hyrja e fundit e Roland Trebickes ne institucionin e Teatrit Kombetar, skene te ciles i fali gati 40 vite karriere.
Miq, kolege por edhe njerëz te zakonshëm te cileve ai iu dhuroi te qeshura pafund vendosen ta përcjellin ate me duartrokitje, njesoj siç benin kur Trebicka dilte ne skene. Me heret gjate dites, Teatri Kombetar nisi homazhet ne oren 11:00 duke pritur dhjetëra njerëz, te cilet i dhane lamtumiren aktorin 65-vjeçar, i cili vuante prej dy vitesh nga nje sëmundje e rende. Koleget e Trebickes, nder me te afertit, te fillimit dhe fundit te karrierës e kujtuan kështu aktorin e karaktereve. Pjese e homazheve ishin edhe krerët me te larte te qeverise, ministra e politikave te shumte. Jovan Bregu është padiskutim roli me i rendesishem i Trebickes, personazh i cili do te mbahet mend per shume e shume vite.

This today would be the last entry of Roland Trebicka in the institution of the National Theatre, the scene of which gave nearly 40 years of career.
Friends, colleagues, but also ordinary people to whom he gave endless laughter decided to follow him with applause, same as they did when Trebicka out on stage. Earlier in the day, the National Theatre began homage at 11:00 waiting for dozens of people, who gave leave to the 65-year-old actor, who suffered two years from a serious illness. Colleagues Trebicka, among the closest, the beginning and the end of the career of character actor remembered so. Part of homage were senior government leaders, ministers and numerous policies. Jovan Coast is indisputably role most important Trebicka, character who will be remembered for many, many years.