Mek dhe skuadra e tij merren me çështjen që përfshin vdekjen e një djali të gjetur të vdekur në dhomën e tij të hotelit. Me të ishte e dashura e tij, por që nuk kujton asgjë nga ajo që ka ndodhur, kujtimi i saj i fundit është konkursi i kërcimit që të dy kishin fituar atë mbrëmje. Gjithashtu skuadra duhet të kuptojë se pse paratë e fituara nuk janë prekur...