Rémi Gaillard, notre trublion préféré, revient dans une nouvelle vidéo où il s'amuse une nouvelle fois avec les radars automatiques. Cette fois, il se sert des appareils de contrôle de vitesse pour photographier un charmant mannequin, un couple de mariés ou une équipe de foot. Pas bête même si le déclenchement de la photo coûte cher....