La fonte de l’Arctique est l’une des manifestations les plus visibles du réchauffement climatique. Avec le recul de la glace, le Pôle Nord est donc vu comme un raccourci prometteur pour le trafic maritime entre l’Asie et l’Europe. Mais même sans banquise en été, l’Arctique reste l’une des zones les plus dangereuses à naviguer de la planète. Reportage à bord de l’Amundsen, un brise-glace des gardes-côtes canadiens, au-delà du cercle polaire.