Durant une descente de torrent entre amis, un kayakiste va se retrouver coincé entre deux rochers, sous les flots déchaînés. Vite secouru par ses amis, il s'en sortira indemne, bien qu'un peu sonné.