Un jeune chanteur de rue chante seul la chanson "Smalltown Boy" du groupe Bronski Beat, avec sa guitare, puis il est rejoint par un homme chauve qui promène son chien. Il s'agit en fait de Jimmy Somerville, le chanteur originel de la chanson.
