Dans On n’est pas couché, samedi 18 octobre 2014, alors qu’elle interrogeait Tony Gatlif sur son nouveau film Geronimo, Léa Salamé a provoqué l’hilarité du plateau en osant une métaphore très crûe en voulant décrire la manière dont le réalisateur filmait les corps. "Ça m’a éclaboussée de virilité, votre film !", a-t-elle lancée soudain. "Méfiez-vous encore de ce que vous dites", réplique Laurent Ruquier en la rappelant à la raison. Prenant conscience de la portée de sa déclaration, elle réalise alors : "C’est horrible ce que je viens de dire !"