Mit der Hilfe von Beat und Rhyme konnten wir unsere Mission erfüllen, denn sie fanden im letzten Moment die verbliebende goldene Fledermaus, nachdem wir ein riesiges Geräusch erledigt haben. Damit stehen wir vor dem nächsten Tag mit einer neuen Mission, die sich überraschend einfach anhört. Denn wir sollen nur die Towa Records erreichen und bekommen dafür nicht einmal irgendein Zeitlimit auferlegt. Auch wenn es uns verdächtig vorkommt, gilt das offenbar nicht für die anderen drei, weshalb uns Beat kurzerhand zu einem Wettrennen herausfordert, wo er nicht einmal unsere Zustimmung abwartet. Shiki wird hingegen auf Rhymes Glocke aufmerksam, wo wir auch erfahren, dass sie tatsächlich einen älteren Bruder hat und offenbar keinerlei Träume für später besitzt. Bevor wir dieses Thema aber vertiefen können, wird sie von Beat gerufen, der offenbar dieses Rennen ziemlich ernst nimmt. Bevor allerdings auch Shiki losziehen will, erinnern wir sie daran, dass wir diesem Rennen nicht zugestimmt haben und wir daher offenbar einfach mal Freizeit haben. Diese Nachricht nimmt Shiki sogar recht begeisternd auf, da sie uns sofort vorschlägt nach Zehn-Vier zu gehen, wo wir zustimmen.
Im inneren des Gebäudes herrscht allerdings großer Trubel, denn so genannte Prinz, Eiji Oji, befindet sich hier, weshalb andere Mädchen vollkommen ausflippen. Zu unserer Überraschung werden wir von ihm bemerkt, weil er mit unserer Kleidung überhaupt nicht einverstanden ist und uns erst einmal versucht aufzuklären. Obwohl wir eigentlich nichts davon hören wollen, schließlich ziehen wir das an, was uns gefällt, müssen wir auch damit Leben, dass Shiki seiner Meinung ist, sie sich aber gar nicht so wirklich traut einfach zu sagen, dass wir total schlecht aussehen. Da wir uns sicher sind, dass sie keine Ruhe geben wird, entschließen wir uns immerhin dazu, ihr zuzuhören um zu erfahren, wieso man überhaupt Markenkleidung tragen sollte. Dabei lernen wir allerdings Shiki deutlich besser kennen, da wir erfahren, dass sie die Kleidung, die sie trägt, vollkommen selbst entworfen hat, was uns wirklich erstaunt. Kann Shiki mit uns ihre Faszination für Mode teilen oder kann sie uns doch nicht überzeugen mal unsere Kleidung zu überdenken?