Voilà près de 50 ans que l'usine de production d'alumine de Gardanne - ex-Pechiney, ex-Rio Tinto, aujourd'hui Alteo - déverse ses résidus de bauxite dans la Méditerranée au coeur du canyon sous-marin de Cassidaigne, au large de Cassis.

Jean Trapani, gérant du port départemental de la ville évoque son combat contre cette pollution qui ravage l'environnement.