Cette séquence vidéo montre une femelle de Milan royal protégeant ses jeunes lors d'un violent orage.
Cette séquence a été réalisée avec un HCO Scoutguard gracieusement prêté par le magasin Pièges photographiques http://www.piegephotographique.fr/. Ce piège photographique installé à proximité de l'aire avait pour but d'étudier le régime alimentaire du couple.
Réalisation : LPO Champagne-Ardenne