En aquest capítol coneixerem en Wander, un ciclista que no pot formar part de la selecció del seu país perquè és homosexual; les Panteres Grogues volen normalitzar aquesta situació!
També veurem com s'està introduïnt al bicicleta en les sessions d'educació física a les escoles.
I aprendrem què és el water jump, un esport que uneix l'aigua i les bicicletes!
A més, també podrem saber com es canvien les empunyadures d'una bici i què hem de fer per mantenir la bici en bon estat!