Le conducteur avait mal estimé la hauteur du chemin de fer par rapport à la route et s'est donc retrouvé coincé, les 4 roues ne touchant plus la route, sur un chemin de fer. Et ce qui devait arriver, arriva lorsqu'un train de marchandise lancé arriva : il ne peut s'arrêter à temps et percute de plein fouet le véhicule de luxe.