Lucio Yaxón, conocido artísticamente como Nim Alae, es un maya kakchiquel. Nació en Guatemala en 1983 y desde muy temprano se dedicó a dos cosas: componer rap en su idioma étnico y ser activista de derechos humanos. Trabaja para no olvidar las masacres perpetradas por las autoridades. En Berlín aprende el oficio de carpintero y canta.