Bretagne, 1999...

Les attentats de l’ARB (Armée Révolutionnaire Bretonne) se multiplient,
le vol d’explosifs de Plévin, le naufrage de l’Erika, mettent la région
au centre de l’actualité, en cette fin de siècle mouvementée.

Max, un jeune clandestin de l’ARB, se réjouit des ses exploits avec
Pat, Yann et Eliane. Mais après l’attentat d’Argentré-du-Pléssis,
Max se fait coincer par Irène, une capitaine des RG corrompue.

Bien malgré lui, Max va devenir une taupe au sein de l’ARB,
sans éveiller de soupçons autour de lui. Alors arrive l’attentat
mortel de Quévert, où Max devra choisir entre la femme
qu’il aime, ou la cause qu’il défend...