Британский бобби отстранён от своих обязанностей за то, что использовал служебный вертолёт в личных целях – он делал с него видео горячих парочек, не дотерпевших до дома.

48-летний Эдриан Погмор из полиции Южного Йоркшира достоин премии за самый креативный подход к подглядыванию.

Как-то, вместо того, чтобы патрулировать улицы, он отправился выслеживать парочку на загородной лужайке.

Он записал диск и принёс его домой. Его сдала жена после развода.

Полицейский вертолёт оснащён камерой, которая может быть использована как в дневное, так и в ночное время, и ещё двумя дневными камерами и термографической камерой.

Вообще-то вертолёт предназначен для поиска нарушителей и пропавших, а также для спасения людей.

Запись Погмора сделана в 2008 году. Его не арестовали, но скоро предъявят дисциплинарное взыскание и, возможно, обвинения в вуайеризме.