(2010) Rouler plus vite que les limitations autorisées, pour gagner du temps, n’est jamais un bon calcul. C’est la démonstration que font Fred et Jamy dans cette séquence. Sur une distance de 10 kilomètres, si le conducteur roule en ville à 60 km/h au lieu des 50 km/h réglementaires, il gagnera à peine 2 petites minutes… mais il aura pris de nombreux risques.