في هذه الحلقة من "24 ساعة في فرنسا" نعود على آخر تفاصيل حادث تحطم المروحيتين في الارجنتين ووفاة 8 فرنسسين على متنهما ثم نسلط الضوء على الجدل الذي خلقه قانون جديد ربما سيسمح بالموت الرحيم في فرنسا وأخيرا نتابع فضيحة جديدة يشتبه في تورط شركات من أوروبا الشرقية وبويغ الفرنسية في التلاعب بقوانين العمل.