Un chat tout noir et une petite tortue de Floride, également appelée tortue à tête rouge, jouent comme des enfants. Ils essayent de s'attraper l'un l'autre en tournant autour d'un poteau en briques. Malgré sa lenteur, la tortue aquatique ne ménage pas ses efforts et tente coûte que coûte d’attraper le félin. Ce dernier va tout de même avoir le dernier mot !