‘El Jefe Infiltrado’ trabaja con Javier, el encargado de obra nueva, y con Norberto, el oficial de tercera, en la construcción del foso de un ascensor que van a instalar. Allí, el director general de ‘Fain’, Rafael Fernández, se da cuenta de lo peligroso que es el trabajo y la falta de seguridad que existe. Además, aprovecha la hora del bocadillo para conocer mejor a Norberto y se da cuenta de que después de nueve años en la empresa, con el sueldo que cobra, no puede mantener apenas a su familia.