S01E06: Disparu sans laisser de trace (Birth Of Europe )

Un pilote de l'armée américaine disparaît en plein vol, des ovnis sont repérés en Allemagne et un village de Sicile est frappé par une série d'événements inexplicables.
En Europe, la période de la Guerre Froide fut riche en observations d'OVNIS : disparitions incompréhensibles et phénomènes mystérieux ... des anomalies toujours d'actualité. Dans cet épisode, l'incroyable disparition, en 1970, d'un pilote de l'armée américaine au-dessus de la mer du Nord - son appareil sera retrouvé, cockpit fermé... et désert. En 2004, dans un petit village sicilien, a lieu une série d'incidents énigmatiques. En 1952, le pilote Hugues, sergent dans l'armée de l'air britannique, observe un OVNI pendant un vol d'entraînement...