Den Bauern an der Gießerei haben wir angegriffen und haben es offenbar mit einem nicht endenen Strom an Bauern zu tun, die uns alle herausfordern, für uns allerdings keine riesige Herausforderung sind. Stattdessen sehen wir nur zu, wie ein Gegner nach dem anderen von unserem Schwert erledigt wird. Dabei wird uns von den Bauern auch immer wieder mitgeteilt, wie viele wir bereits getötet haben, dabei steigt auch die Herausforderung bei höheren Zahlen nicht wirklich an und wie immer warten die Bauern sogar darauf, bis wir einen ihrer Kollegen erledigt haben. Als wir allerdings den 100. erwischt haben, stellen wir fest, dass niemand so wirklich gestorben ist und eigentlich alles nur ein großer Test war, der auch mit 10 Yen belohnt wird, neben dem Verdienst, den wir währenddessen hatten. Da wir verletzt wurden, kehren wir zur Brücke zurück und treffen dort auf einen Polizisten, der uns mitteilt, dass das Tragen von Schwertern eigentlich verboten ist. Aber noch lässt er uns laufen und daher können wir uns mit dem Essen von ein paar Rettichen wieder erholen. Da wir diese Yen aber auch gut gebrauchen können, um unser Schwert zu verbessern, kehren wir dann doch zur Gießerei zurück und beginnen das Training von vorne, wobei uns diesmal nach der Erledigung diverser Gegner ein Missgeschick passiert, welches unser Schwert in Mitleidenschaft zieht. Können wir das Training trotz des weniger widerstandsfähigen Schwertes durchziehen oder werden es unsere Gegner schaffen es zu zerbrechen?