L'accusation vacille faute d'éléments tangibles. A la veille des réquisitions du parquet, deux avocats de parties civiles ont indiqué, lundi 16 février, qu'ils abandonnaient à regret les poursuites engagées à l'encontre de Dominique Strauss-Kahn dans le procès pour proxénétisme dit « du Carlton ».

« Les charges qui avaient justifié le renvoi de Dominique Strauss-Kahn devant le tribunal n'étaient pas suffisantes pour caractériser pleinement une infraction donc [...] on a décidé de ne pas demander de dommages et intérêts », a expliqué Me David Lepidi, avocat d'Equipes d'action contre le proxénétisme.