Au fil des discussions parlementaires, le projet de loi pour la croissance, l’activité et l’égalité des chances économiques est passé de 106 à 209 articles.

Une inflation législative que dénonce le député UMP de la Marne Benoist Apparu. Considérant que le texte est devenu "fourre-tout", il a annoncé son intention de voter contre : "J’étais très hésitant parce qu’il y a du bon et du moins bon, malheureusement pendant ces débats parlementaires on a doublé le nombre d’article. (…) Il y a un moment où il faut qu’on arrête cette boulimie législative. (..) C’est pourquoi je voterai contre le texte."