Candice Mahout présente, dans sa chronique culturelle quotidienne, le premier film d'animation en 3D intitulé "Gus, petit oiseau, grand voyage", qui a été intégralement tourné en France. Ce long métrage de 1h30 raconte les aventures de Gus, qui tente d'aider un groupe de sympathiques volatiles à migrer vers l'Afrique.