En este capítulo del programa Irán veremos:

La escalada: ¿Necesitan un nuevo reto, algo que les motive para luchar consigo mismos y que nunca antes hayan probado? Bueno, vamos a ver si mi compañero consigue animarles a hacer un deporte de riesgo y aventura. Una danza donde la coreografía es un diálogo entre la persona y la roca.

Pasteles en 3D: El hecho de que un pastel sea diseñado de forma personal, basado en los gustos específicos de la persona festejada, lo hace ser más apreciado que cualquier otro pastel.

El arte de doblaje: Es, sin duda, el fruto de la persistencia del ser humano para conocer, entender y comunicarse con otras naciones del mundo a través de las películas, series y otros programas televisivos. Este arte requiere de mucha disciplina y creatividad, tanto por parte del traductor como por otros individuos vinculados en los factores del proceso de doblaje.

Jardín de Pahlevan Pur: El jardín clásico persa, con su especial atención a la simetría y geometría, trata de recrear el paraíso en la tierra y es uno de los elementos esenciales de la cultura iraní. Viajamos a la ciudad de Yazd para conocer uno de estos jardines.