Fabien Barel apporte un nouveau style à ce cinquième et dernier épisode de sa série Fabien Barel Presents. Pour la première fois, nous nous joignons à Fab et Jey lors d'une compétition sur l'Enduro World Series lors de la manche dans le Colorado. Mais au lieu de regarder la course, on regarde à travers une fenêtre rarement ouverte à travers le cœur, l'esprit et l'âme de ces athlètes. Ils se tournent vers leur mental qui leur donne la force de continuer pour passer d'étape en étape.