Suivez les skieurs Sayers Tchad et Forrest Coots à travers le Japon alors qu'ils explorent un monde fait de contrastes. Des lumières de la ville de Tokyo jusqu'aux forêts sacrées d'Hokkaido, ce premier épisode de la saison 3 de "A Skier's Journey" explore les espaces et l'intimité du pays, sans jamais oublier ses traditions, dans le but de trouver une poudreuse parfaite à chaque étape de ce long chemin.