Devant la table de la salle à manger, une petite fille pleure. Son grand frère est assit à côté d'elle et croit savoir pourquoi elle est dans un tel état. Sa petite sœur n'a pas fait de sieste dans la journée, il va alors lui conseiller d'en faire une. La vidéo "Lol Big brother tells the little one how it is" est en version sous-titrée en français (traduction VOSTFR).