دو افسر پلیس بعد از ظهر شنبه در نیویورک به ضرب گلوله کشته شدند.

مردی سیاه پوست هنگامی که دو افسر پلیس در داخل خودروی گشت در منظقه بروکلین بودند به روی آنان به دفعات آتش گشود.

هر دو افسر از ناحیه سر مورد اصابت گلوله قرار گرفته و ضارب سپس خودکشی کرده است. یکی از مقتولان دو سال و دیگری هفت سال سابقه خدمت در پلیس داشت.

ضارب که از بالتیمور به نیویورک آمده بود، جسدش در نزدیکی یک ایستگاه مترو یافت شد. جسد دوست دختر سابق ضارب نیز بامداد شنبه در بالتیمور واقع در ایالت مریلند یافت شد.