L'aéroport de Nantes Atlantique annonce 4 millions de passagers cette année, un record. Alors NDDL plus que jamais nécessaire? C'est évidemment ce que répète CCI et VInci. Julien Herpin y consacre un reportage. Romaric Perrocheau, le directeur du jardin des Plantes, est ensuite l'invité de Cécile Petident pour évoquer le programme d'animations des vacances mais aussi pour évoquer l'affluence de cette année : 2 millions de visiteurs.