Un reportatge sobre els milers d'immigrants i refugiats que s'esperen per travessar el canal de la Mànega. Sobreviuen en pèssimes condicions, amb l'hivern a tocar i amb el govern britànic disposat a fer el que sigui perquè no hi arribin. Ens ho explica Joan Carles Peris.