Kanada'nın yarı arktik bölgesinde yer alan Curchill' de köpek üreticisi olan bir adam bir gün köpeklerinin yanına bir kutup ayısının yaklaştığını farkediyor. Önce bu durum karşısında donup kalan adam daha sonra köpek ile ayının oynadığını görüyor ve cok şaşırıyor. Daha çok hayret verici durum ise kutup ayısının bunu bir alışkanlık haline getirip her yıl köpekleri ziyaret ediyor olması.