Punish me for I've written the significance of the dream
in my own blood written a book ridden with an obsession
Punish me for I have spent my life sanctifying the dream of the future
spent it enduring the tribulations of the night
Punish me for I have imparted knowledge and the skills of the sword to the murderer and demonstrated the power of the pen to the mind
Punish me for I have been the challenger of the crucifix of hatred
I'm the glow of torches which burn against the wind
Punish me for I have freed womanhood from the insanity of the deluded night
Punish me for if I live you might lose face
Punish for if my sons raise their hands you will meet your end
If only one sword unsheaths itself to speak you will meet your end
Punish me for I love the new life with every breath
Ishall live my life and shall doubly live beyond my life
Punish me for then the sentence of your punishment will end.

[Translated from urdu to english by Rukhsana Ahmed]

Kishwar Naheed

http://www.poemhunter.com/poem/talking-to-myself-8/