Олаф Брюнс, кореспондент euronews:
“Через 25 років після падіння стіни, в Берліні поєдналися два символи: Трабант та Борнгольмерський міст”.

Саме тут ввечері 9 листопада 1989 року відкрився перший КПП між східним і західним Берліном. Через міст потяглися десятки східнонімецьких автомобілів, Трабантів. Їхні власники масово поїхали на Захід, який був закритим для них впродовж десятиліть.

Одні про Трабанти мріяли, інші над ними знущалися, згадуючи пластмасовий корпус та примітивні технічні рішення.

Анґела та Вольфґанґ Борхарди живуть лише за пару кварталів звідси. Вони були одними з перших, хто перетнув міст в той вечір. Вони показали паспорти із західнонімецькими візами терміном на 6 місяців.

Анґела Борхард:
“Ми почули цей галас. Вулиця була забита машинами. Мій чоловік сказав: “Невже це правда. Ходімо подивимося!”

Фольфґанґ Борхард:
“Ми не могли повірити, що це сталося. Ми жили тут десятиліттями. Наша картина світу почала руйнуватися. Ми не могли повірити”.

Дурну славу автомобіль завоював і через свій слабенький двоциліндровий двигун, який до того ж чадів та псував повітря.

Тому деякі ентузіасти, залишивши оригінальний корпус, переробляють Трабанти на веломобілі.