در کانادا، مردی که با خودرویش با دو نیروی نظامی این کشور برخورد کرده بود در تعقیب و گریز پلیس کشته شد.
این حادثه در شهر سن جان سور ریشولیو، در نزدیکی مونترآل رخ داد و یکی از دو نیروی نظامی که به شدت مجروح شده بود جان سپرد. دیگری نیز جراحات سطحی برداشته است.
راننده پس از این حادثه متواری شد. در جریان تعقیب پلیس، خودوری فراری در کناره جاده چپ کرد و وقتی وی از خودرو پیاده شده بود، به ضرب گلوله پلیس از پا درآمد.
گای لاپوانت، پلیس کبک می گوید: «این که این اقدام تعمدی بوده، بخشی از واقعیت است که ما در حال بررسی آن هستیم. خیلی زود است که در مورد نیت موجود گمانه زنی کنیم. ما تحقیقات در این زمینه را آغاز کره ایم . باید صحنه جرم را بازسازی و با شاهدان گفتگو کنیم.»
به گفته مقامات کبک، مارتین کوتور رولو، راننده ۲۵ ساله یک سال پیش به اسلام گرویده بود. او مظنون به داشتن ارتباط با اسلامگرایان تندور است و ظاهرا او در هنگامی که هدف گلوله پلیس قرار گرفت چاقویی در دست داشته است.