Le mois d'octobre est le moment choisi par beaucoup d'animaux sur la péninsule Valdez, en Patagonie argentine, pour mettre bas. Parmi eux, les éléphants de mer. Les femelles mettent bas et allaitent leurs petits tandis que les mâles (qui pèsent plus de 3 tonnes) veillent sur leur harem. Durée: 01:09