Miles Teller never thought he'd be an actor, let alone one of Hollywood's most sought-after leading men. The young star of Divergent explains how he made it to the career driver’s seat and shows us some of his favorite places to eat, shop, and chill in Atlanta